1. Penerimaan Ketentuan

1. Acceptance of Terms

Dengan mengakses, mengunduh, atau menggunakan produk Aurum PHP Engine, Anda menyatakan telah membaca, memahami, dan menyetujui Ketentuan Penggunaan ini. Jika Anda tidak menyetujui ketentuan ini, harap hentikan penggunaan produk.

By accessing, downloading, or using Aurum PHP Engine, you acknowledge that you have read, understood, and agreed to these Terms of Use. If you do not agree, please discontinue use of the product.

2. Lisensi Penggunaan

2. License of Use

Aurum PHP Engine memberikan lisensi terbatas, non-eksklusif, dan tidak dapat dipindahtangankan untuk menggunakan produk sesuai paket yang dibeli. Lisensi berlaku untuk:

Aurum PHP Engine grants a limited, non-exclusive, non-transferable license to use the product according to the purchased package. The license applies to:

3. Larangan Penggunaan

3. Prohibited Uses

Pengguna dilarang keras untuk:

Users are strictly prohibited from:

• Membagikan, mendistribusikan, atau menjual kembali license key kepada pihak lain
• Sharing, distributing, or reselling license keys to others
• Melakukan reverse engineering, decompile, atau modifikasi pada sistem inti produk
• Reverse engineering, decompiling, or modifying the core product system
• Menggunakan produk untuk tujuan ilegal atau melanggar hukum yang berlaku
• Using the product for illegal purposes or violating applicable laws
• Mengklaim kepemilikan atau hak cipta atas produk Aurum PHP Engine
• Claiming ownership or copyright over Aurum PHP Engine
• Menggunakan satu lisensi untuk lebih dari satu entitas bisnis yang berbeda
• Using one license for more than one different business entity

4. Kebijakan Pengembalian Dana

4. Refund Policy

Mengingat sifat produk digital, kami tidak menyediakan pengembalian dana setelah lisensi diaktifkan. Namun, kami akan mempertimbangkan permintaan refund dalam kondisi berikut:

Given the nature of digital products, we do not provide refunds after license activation. However, we will consider refund requests under the following conditions:

• Produk tidak dapat digunakan sama sekali karena bug kritis yang tidak dapat diperbaiki
• Product is completely unusable due to critical bugs that cannot be fixed
• Permintaan diajukan dalam 3 hari kerja setelah pembelian
• Request submitted within 3 business days of purchase
• Lisensi belum digunakan untuk membangun aplikasi apapun
• License has not been used to build any application

5. Dukungan Teknis (Support)

5. Technical Support

Layanan support mencakup bantuan teknis penggunaan fitur Aurum PHP Engine. Support tidak mencakup:

Support services include technical assistance for using Aurum PHP Engine features. Support does not cover:

• Pengembangan fitur kustom di luar produk
• Custom feature development outside the product
• Masalah yang disebabkan oleh modifikasi kode oleh pengguna
• Issues caused by user code modifications
• Konfigurasi server atau hosting pihak ketiga
• Third-party server or hosting configuration

Support diberikan melalui email support@aurumphp.my.id dan forum diskusi.

Support is provided via email support@aurumphp.my.id and the discussion forum.

6. Hak Kekayaan Intelektual

6. Intellectual Property

Seluruh hak cipta, merek dagang, dan kekayaan intelektual terkait Aurum PHP Engine adalah milik eksklusif pengembang. Pembelian lisensi hanya memberikan hak penggunaan, bukan kepemilikan atas produk.

All copyrights, trademarks, and intellectual property related to Aurum PHP Engine are the exclusive property of the developer. License purchase only grants usage rights, not ownership of the product.

7. Batasan Tanggung Jawab

7. Limitation of Liability

Aurum PHP Engine tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, atau konsekuensial yang timbul dari penggunaan produk, termasuk kehilangan data, keuntungan, atau gangguan bisnis. Tanggung jawab maksimal kami terbatas pada nilai lisensi yang dibayarkan.

Aurum PHP Engine is not liable for indirect, incidental, or consequential damages arising from product use, including data loss, lost profits, or business interruption. Our maximum liability is limited to the license value paid.

8. Perubahan Ketentuan

8. Changes to Terms

Kami berhak mengubah Ketentuan Penggunaan ini kapan saja. Perubahan akan berlaku setelah dipublikasikan di halaman ini. Penggunaan produk setelah perubahan dianggap sebagai persetujuan terhadap ketentuan yang diperbarui.

We reserve the right to modify these Terms of Use at any time. Changes take effect upon publication on this page. Continued use of the product after changes constitutes acceptance of the updated terms.

9. Hukum yang Berlaku

9. Governing Law

Ketentuan ini diatur oleh hukum Republik Indonesia. Setiap sengketa akan diselesaikan melalui musyawarah mufakat, dan jika tidak tercapai, melalui pengadilan yang berwenang di Indonesia.

These terms are governed by the laws of the Republic of Indonesia. Any disputes will be resolved through mutual agreement, and if not reached, through the competent courts in Indonesia.

10. Hubungi Kami

10. Contact Us

Pertanyaan mengenai Ketentuan Penggunaan ini dapat diajukan ke:

Questions regarding these Terms of Use can be directed to: